Mostrar artigos relacionados no final dos seus posts é uma forma extremamente interessante de reter os seus leitores mais tempo no seu blog, ao mesmo tempo que é uma forma saudável de baixar a taxa de rejeição do mesmo. 
Poderá fazê-lo automaticamente recorrendo a um plugin, mas também o poderá fazer recorrendo a tags e a código customizado. Vejamos como:

Este código irá mostrar artigos relacionados nos seus posts, baseados nas actuais tag(s) que se encontram em utilização. Este código deverá ser colocado na sua página single.php.

<?php
//for use in the loop, list 5 post titles related to first tag on current post
$tags = wp_get_post_tags($post->ID);
if ($tags) {
  echo ‘Related Posts’;
  $first_tag = $tags[0]->term_id;
  $args=array(
    ‘tag__in’ => array($first_tag),
    ‘post__not_in’ => array($post->ID),
    ‘showposts’=>5,
    ‘caller_get_posts’=>1
   );
  $my_query = new WP_Query($args);
  if( $my_query->have_posts() ) {
    while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>
      <p><a href=”<?php the_permalink() ?>” rel=”bookmark” title=”Link Permanente para <?php the_title_attribute(); ?>”><?php the_title(); ?></a></p>
      <?php
    endwhile;
  }
}
?>