Uma das opções mais interessantes do WordPress é sem dúvida a sua tradução para várias línguas, incluindo o Português de Portugal e o Português do Brasil. No entanto, se você tem o seu WordPress em Inglês e gostaria de o ter em Português, você pode aprender como alterar o seu WordPress de Inglês para Português, manualmente, através de uma edição do ficheiro wp-config.php, o que não é de longe ideal para iniciantes nestas lides. No entanto e para resolver esse problema, os colegas do wpbeginner deram a conhecer recentemente o plugin WP Native Dashboard que promete ajudá-lo a resolver esse seu problema de forma automatizada. Este plugin permite-lhe tornar o seu painel de controlo num centro multi-língua, e inclusive permite a seleção da língua no acto de login.
Porque é que esta solução é melhor que a solução manual? Porque permite aos seus editors/equipe escolher qual a língua que desejam para o painel do seu WordPress. É também uma excelente forma de outros usuários, clientes ou sub-contratados de escolherem a forma como pretendem navegar no painel do seu site/blog.
A primeira coisa que você necessita fazer é instalar o plugin WP Native Dashboard.
Assim que tenha ativado o plugin, irá aparecer um novo menu na barra lateral esquerda do seu WordPress, por baixo do menu “Opções”, intitulado “Native Dashboard” (Opções » Native Dashboard). Assim que você clicar nesse novo menu, você poderá seleccionar quais as línguas que pretende que estejam disponíveis no seu painel administrativo, bem como as opções que os usuários têm ao seu dispor.
Assim que você baixar as línguas que pretende usar em seu painel administrativo, e seleccionar as capacidades de cada autor, será adicionado automaticamente um menu de escolha no painel de login, no perfil do usuário, e na barra de admin que faz parte do novo WordPress 3.2. Veja como fica o perfil do usuário com essa nova opção:
E veja como fica a tela de login do WordPress com a opção de escolha de língua ativa:
Até Já!